Global Alliance for Disaster Risk Reduction and Resilience in Education Sector (GADRRRES) shared school safety resources related to school safety: Public Awareness and Public Education: Key Messages (PAPE: Key Messages), conceptual framework on comprehensive school safety (CSSF), safer school construction guidelines, climate change adaptation, education for disaster preparedness and research-into-action of child-centred disaster risk reduction. It also has important school safety resources with your communities in Bengali, Hindi, French, Arabic, Spanish, Lao, Russian, Chinese and Nepali! Browse the list below for your language.
| French | |
|
– Sensibilisation et éducation du public à la réduction des risques de catastrophe : un guide (Public awareness and public education for disaster risk reduction: A Guide)
– Website: Construire des écoles plus sûres (Website: Safer School Construction) – La sécurité intégrée à l’école (Comprehensive School Safety Framework) – Diagramme illustrant la Sécurité intégrée à l’école (Comprehensive School Safety Diagram) – La réduction des risques de catastrophes dans les programmes scolaires: Études de cas concernant trente pays (Disaster risk reduction in school curricula: case studies from thirty countries) – Vidéo: Apprendre à faire face au changement climatique (Learning to address climate change) – Vidéo: Education à la prévention des catastrophes (Education for Disaster preparedness) |
|
| Arabic | |
|
دليل: التوعية والتثقيف العام للحد من مخاطر الكوارث
(Public awareness and public education for disaster risk reduction: A Guide) موقع: مدرسة أكثر أمانا البناء (Website: Safer School Construction) إطار شامل للسلامة المدرسية (Comprehensive School Safety Framework) |
|
| Russian | |
| – Разъяснительная и просветительская работа по информированию населения об уменьшении опасности бедствий: справочник (Public awareness and public education for disaster risk reduction: A Guide) | |
| Nepali | |
| – २०१५ गोरखा (नेपाल) भूकम्पमा मृत्यु र चोटपटकका कारणहरू – कार्यकारी सारांश र सिफारिशहरू (Causes of Deaths and Injuries in the 2015 Gorkha (Nepal) Earthquake – Executive Summary and Recommendations) | |
| Lao | |
|
– ການສ້າງຈິດສຳນຶກ ແລະ ໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ມວນຊົນເພື່ອ ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງຈາກໄພພິບັດ: ຂໍ້ຄວາມສຳຄັນເພື່ອໂຄສະນາ ໃນຄົວເຮືອນ ແລະ ໂຮງຮຽນ (Public Awareness and Public Education: Key Messages)
– ວິດີໂອ: ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດທີີ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບວຽກງານການຄຸ້ມຄອງໄພພິບັດໃນໂຮງຮຽນ (School Disaster Management Standard Operating Procedures Playlist) |
|
| Spanish | |
|
– Resumen Informe de Investigación en Acción: Reducción del Riesgo centrada en los niños y niñas (Summary Research-into-Action Brief: Child-Centred Disaster Risk Reduction)
– Resumen Informe de Investigación en Acción: Infancia temprana y Reducción del riesgo de desastres (Summary Research-into-Action Brief: Early Childhood and Disaster Risk Reduction) – Resumen Informe de Investigación en Acción: Género y desastres: Considerando a los niños y niñas (Summary Research-into-Action Brief: Gender and Disasters – Considering Children) – Resumen Informe de Investigación en Acción: Incluyendo a los niños y niñas en la Reducción del Riesgo de Desastres (Summary Research-into-Action Brief: Including Children in Disaster Risk Reduction) – Seguridad Escolar Integral (Comprehensive School Safety Framework) – Diagrama del Marco de Seguridad Escolar Integral (Comprehensive School Safety Framework Diagram) – Guía: Para la sensibilización y educación pública sobre la reducción de riesgos de desastres (Public awareness and public education for disaster risk reduction: Action-oriented key messages for households and schools) – Plan familiar para desastres Libro de actividades (Family Disaster Plan Activity Book) – Construcción de escuelas más seguras (Website : Safer School Construction) – Aprender a abordar el cambio climático (Video: Learning to address climate change) – Educación para la prevención ante desastres (Video: Education for Disaster preparedness) |
|
| Chinese | |
|
– 以儿童为中心的减轻风险研究与实践概要：儿童对家庭安全的影响 (Research-into-Action Brief: Children’s Impacts on Household Safety)
– 以儿童为中心的减轻风险研究与实践概要：学校应急演练 (Research-into-Action Brief: School Emergency Drills) – 全面的学校安全政策：亚太地区趋势概要报告 (Comprehensive School Safety Policy: Trends in the Asia-Pacific Region Summary report) – 家庭减灾计划折页 (Family Disaster Plan Foldout) – 家庭减灾计划手册 (Family Disaster Plan Booklet) – 家庭减灾计划活动书 (Family Disaster Plan Activity Book) |
|
| Bengali | |
|
– গবেষণার প্রায়োগিক সারসংক্ষেপঃ পারিবারিক নিরাপত্তায় শিশুদের প্রভাব (Research-into-Action Brief: Children’s Impacts on Household Safety)
– গবেষণার প্রায়োগিক সারসংক্ষেপঃ নগর বন্যায় শিক্ষার ধারাবাহিকতা (Research-into-Action Brief: Post-Disaster Educational Continuity in Urban Floods) – গবেষণার প্রায়োগিক সারসংক্ষেপঃ কমিউনিটি ভিত্তিক স্কুল নির্মাণে সফল উদাহরন (Research-into-Action Brief: Best Practices in Community-Based School Construction) – গবেষণা-এ-অ্যাকশন সংক্ষিপ্তসার: দুর্যোগ ঝুঁকি হ্রাস শিশুদের অন্তর্ভুক্ত (Research-into-Action Brief Summary: Including Children in Disaster Risk Reduction) – গবেষণা-এ-অ্যাকশন সংক্ষিপ্তসার: স্কুল জরুরী ড্রিলস (Research-into-Action Brief Summary: School Emergency Drills) – গবেষণা-এ-অ্যাকশন সংক্ষিপ্তসার: প্রাথমিক শৈশব এবং দুর্যোগ হ্রাস (Research-into-Action Brief Summary: Early Childhood and Disaster Reduction) – গবেষণা-এ-অ্যাকশন সংক্ষিপ্তসার: সম্প্রদায় ভিত্তিক বিপর্যয় ঝুঁকি ব্যবস্থাপনা (Research-into-Action Brief Summary: Community-based Disaster Risk Management) |
|
| Hindi | |
|
– पारिवारिक आपदा प्रबंधन योजना एक्टिविटी बुक (Family Disaster Plan Activity Book)
– अनुसंधान से क्रिया तक का सारंक्ष: आपदा जोखिम न्यूनीकरण में बच्चों को शामिल करना (Research-into-Action Brief Summary: Including Children in Disaster Risk Reduction) – अनुसंधान से क्रिया तक का सारंक्ष: पाठशालाओ में आपातकालीन अभयास/ ड्रिल (Research-into-Action Brief Summary: School Emergency Drills) – अनुसंधान से क्रिया तक का सारंक्ष: प्रारंभिक बचपन और आपदा न्यूनीकरण (Research-into-Action Brief Summary: Early Childhood and Disaster Reduction) – एक्शन ब्रीफ़ सारांश में अनुसंधान: समुदाय-आधारित आपदा जोखिम प्रबंधन (Research-into-Action Brief Summary: Community-Based Disaster Risk management)
|
|
|
Find more useful content on DRR and resilience in the education sector at
or email us at:
|
Join the conversation. If you are a professional working on child-centred risk reduction or safe schools join us in the Safe Children Safe Schools Community of Practice! (only in English at the moment)
#safechildrensafeschools
|